Mladi maroški ribič se na jadralni deski odpravi na težavno in nevarno pot proti Evropi.

Mladi ribič Fettah se spoprijatelji s številnimi jadralci na deski, ki vsako poletje obiščejo njegovo malo vasico ob maroški atlantski obali. Navdušeno prevzame njihov način življenja in s pomočjo stare opreme, ki jo za seboj pustijo turisti, tudi sam postane odličen jadralec na deski. Ko evropski prijatelji po koncu poletja odidejo, za seboj pustijo ogromno praznino in Fettah začne sanjariti o drugačnem življenju. Neko poletje se Fettah zaljubi v nizozemsko prijateljico Alexandro in kljub temu, da se zaveda, da je izven njegovega dosega, se po njenen odhodu domov idilična vasica zdi kot zapor. Odloči se, da spakira nahrbtnik, vzame jadralno desko in se odpravi na epsko popotovanje ob atlantski obali do Evrope. Ko ga veter nese proti severu, mimo Casablance in na divje, neizprosno odprto morje, spozna, da njegova pot do sanj ne bo mogoča brez žrtev.