Olga je 15-letna ukrajinska gimnastičarka, ki se pripravlja na evropsko prvenstvo. Sanje ji prekriža napeto politično dogajanje: ko se z mamo, novinarko, znajdeta v nevarnosti, je Olga primorana oditi v Švico. Tam nadaljuje športno kariero in skuša (p)ostati najboljša. Medtem zavre v njeni domovini – v Kijevu izbruhne majdanska revolucija, ki v nevaren vrtinec posrka tudi Olgino mamo in najboljšo prijateljico. Ko zvoki revolucije prodrejo v oddaljeno švicarsko telovadnico, se Olga znajde pred dilemo.
nagrade: Cannes 2021 (nagrada SACD in 2 nominaciji)
iz prve roke
»Konec leta 2015 sem po režiji kratkega filma o baletu sorežiral dokumentarec o orkestru; svetu, ki ga dobro poznam, saj sem tudi sam obiskoval konservatorij. Snemal sem ukrajinsko violinistko, ki je v Švico prišla tik pred evromajdanom. Zelo se me je dotaknilo, kako vznemirjena je bila, ko mi je pripovedovala o revoluciji, in kako so jo prizori pretresli. V njeni zgodbi sem našel motive, ki so me zanimali že pri mojem prvem kratkem filmu: najstniška strast, telo v akciji in soočenje osebnih interesov s kolektivnimi. Raziskati sem hotel povezavo med geografskimi in intimnimi mejami. Posneti film o izgnanstvu, z junakinjo, ki se počuti kot tujka, je notranje razklana in soočena z geopolitičnimi razmerami, nad katerimi nima nadzora. Kako naj svoje osebne želje uskladi s tokom zgodovine?« Elie Grappe
odmevi medijev
»Olga je uporen film. Uporen v svoji politiki, uporen v svoji nežnosti in človečnosti ter uporno poln upanja za prihodnost. To je prav dobesedno film za ta trenutek.« Christopher Machell, CineVue
»Film na nepričakovan način govori o novi agoniji izgnanstva, ki jo trenutno občutijo milijoni Ukrajincev, ter o globokem nelagodju, zaskrbljenosti in nemoči, ki se širijo proti zahodu po vsej Evropi.« Peter Bradshaw, The Guardian
OLGA
izvirni naslov: Olga
zvrst: drama
režiser: Elie Grappe
scenarij: Raphaëlle Desplechin, Elie Grapp
igrajo: Anastasiia Budiashkina, Sabrina Rubtsova, Caterina Barloggio
lokacija: Mestni kino Domžale
OLGA
Izvirni naslov: Olga
Zvrst: drama
Režiser: Elie Grappe
Scenarij: Raphaëlle Desplechin, Elie Grapp
Igrajo: Anastasiia Budiashkina, Sabrina Rubtsova, Caterina Barloggio
Lokacija: Mestni kino Domžale
Olga je 15-letna ukrajinska gimnastičarka, ki se pripravlja na evropsko prvenstvo. Sanje ji prekriža napeto politično dogajanje: ko se z mamo, novinarko, znajdeta v nevarnosti, je Olga primorana oditi v Švico. Tam nadaljuje športno kariero in skuša (p)ostati najboljša. Medtem zavre v njeni domovini – v Kijevu izbruhne majdanska revolucija, ki v nevaren vrtinec posrka tudi Olgino mamo in najboljšo prijateljico. Ko zvoki revolucije prodrejo v oddaljeno švicarsko telovadnico, se Olga znajde pred dilemo.
nagrade: Cannes 2021 (nagrada SACD in 2 nominaciji)
iz prve roke
»Konec leta 2015 sem po režiji kratkega filma o baletu sorežiral dokumentarec o orkestru; svetu, ki ga dobro poznam, saj sem tudi sam obiskoval konservatorij. Snemal sem ukrajinsko violinistko, ki je v Švico prišla tik pred evromajdanom. Zelo se me je dotaknilo, kako vznemirjena je bila, ko mi je pripovedovala o revoluciji, in kako so jo prizori pretresli. V njeni zgodbi sem našel motive, ki so me zanimali že pri mojem prvem kratkem filmu: najstniška strast, telo v akciji in soočenje osebnih interesov s kolektivnimi. Raziskati sem hotel povezavo med geografskimi in intimnimi mejami. Posneti film o izgnanstvu, z junakinjo, ki se počuti kot tujka, je notranje razklana in soočena z geopolitičnimi razmerami, nad katerimi nima nadzora. Kako naj svoje osebne želje uskladi s tokom zgodovine?« Elie Grappe
odmevi medijev
»Olga je uporen film. Uporen v svoji politiki, uporen v svoji nežnosti in človečnosti ter uporno poln upanja za prihodnost. To je prav dobesedno film za ta trenutek.« Christopher Machell, CineVue
»Film na nepričakovan način govori o novi agoniji izgnanstva, ki jo trenutno občutijo milijoni Ukrajincev, ter o globokem nelagodju, zaskrbljenosti in nemoči, ki se širijo proti zahodu po vsej Evropi.« Peter Bradshaw, The Guardian