Lirična pripoved o dečku Pascalu, ki nekega dne na poti v šolo najde velik rdeč balon. Kaj hitro se izkaže, da ta ni čisto navaden balon, temveč ima svojo voljo in značaj. Kot majhen kužek sledi dečku po mestu, in kadar ga kam ne spustijo, pridno počaka zunaj. Nenavadni par vzbuja začudenje pri odraslih in nevoščljivost med vrstniki. Ko balon prileti v Pascalov razred, nastane trušč in ravnatelj Pascala za kazen zaklene do konca pouka. Nerazdružljiva prijatelja na svojih poteh srečata tudi deklico z modrim balonom, ki je prav tako svojevoljen kot rdeči, njuno druženje pa nasilno prekine skupina pretepačev, ki pokončajo Pascalovega rdečega prijatelja. A dečku prihiti na pomoč cel grozd pisanih balonov s pariških ulic.

Film bo v živo na klavirju spremljal Andrej Goričar, ki je za film napisal tudi glasbo.