Mestni kino Domžale - FV

GAJIN SVET 2 / v slovenščini, 6+

film za otroke / režija: Peter Bratuša / scenarij: Peter Bratuša, Špela Levičnik Oblak / igrajo: Uma Štader, Sebastian Cavazza, Enej Černe Berčič, Neža Smolinsky, Jurij Zrnec, Katarina Čas, Ajda Smrekar, 2022, Slovenija / 97'

Štirinajstletna Gaja, ki živi v ločeni družini, se sooči z nevoščljivimi sošolci, doživi vdor v osebni profil na družabnem omrežju in spozna, kaj pomeni pravo prijateljstvo. Kljub temu, da so počitnice in se z očetom in najstniško sestro Teo odpelje v kamp na morje, se dopust še ne začne. S pomočjo svojega prijatelja Matica in policijskega inšpektorja reši lastnika bara pred izsiljevalci, spet poveže družino in s pomočjo prijateljev, mame in učiteljice saksofona Eme, osreči tudi očeta.

KAPA / v slovenščini, 6+

film za otroke / režija: Slobodan Maksimović / scenarij: Sasa Eržen / igrajo: Gaj Črnič, Kaja Podreberšek, Ajda Smrekar, Mojca Fatur, Frano Mašković, René Štúr, Klemen Slakonja / 2021, Slovenija, Slovaška, Luksemburg, Hrvaška / 81'

Erik je devetletni deček, ki živi v mladinskem domu. Njegova edina vez s staršema je kapa, ki jo ves čas nosi na glavi, saj mu jo je spletla mama. Ves čas se mora braniti pred dečkoma in starejšo deklico, ki ga izkoriščajo in zafrkavajo. Njegova edina božična želja je, da bi šel domov. Sedemletna Lučka ima premožno družino, ki ji lahko kupi vse, kar si želi. Le sestrice ne. In kužka, ki si ga želi za božično darilo. A čarobni čas praznikov pripravlja presenečenje za oba. Erik je izžreban, da božič preživi pri dobrodelni družini. Otroka se tako znajdeta skupaj, ne da bi hotela. Lučka se zmrduje in tudi Erik v njej vidi le razvajeno deklico. Sredi noči pa v dnevni sobi zalotita Božička, ki je v resnici preoblečeni ropar. Po spletu okoliščin se skrijeta v njegov avto in kmalu se znajdeta na ulici. Začne se prava božična pustolovščina, ki v eni sami noči obema prinese izpolnitev želja, a ne čisto tako, kot sta pričakovala.

POLETJE, KO SEM SE NAUČILA LETETI / podnapisi 9+

film za otroke / Leto kada sam naučila da letim / režija: Radivoje Andrić / scenarij: Ljubica Luković, po romanu Jasminke Petrović / igrajo: Klara Hrvanović, Olga Odanović, Snježana Sinovčić, Žarko Laušević / 2022, Srbija, Bolgarija, Slovaška, Hrvaška / 87'

Živahna komedija, prepletena s počitniškimi simpatijami in dogodivščinami, je hkrati nežna zgodba o odraščanju, spravi in odnosih med generacijami.

Dvanajstletna Sofija sanjari o kampiranju z ekipo prijateljev in o prvem poljubu. Toda poletne počitnice mora preživeti v razpadajoči družinski hiši na Hvaru, pri precej naporni babici Mariji in njeni norčavi sestri Luci. Brez družbe, signala in interneta je Sofijino življenje na Hvaru »kar nekaj«. Vsakdanjo monotonost pa kmalu prekine zanimiva družba otoških mladostnikov, pa tudi nenavadno vedenje babice Marije. Sofija sumi, da je v ozadju stara, skrivna romanca, toda preiskava jo nazadnje pripelje do odkritja dolgo varovane družinske skrivnosti …

KRALJICA SMEHA / podnapisi 12+

film za otroke / Comedy Queen / režija: Sanna Lenken / scenarij: Linn Gottfridsson, Jenny Jägerfeld / igrajo: Jasmin Ashkani, Nick Basiri, Tyra Askerlund / 2022, Švedska / 93'

Trinajstletna Sasha želi postati stand-up komedijantka. Rada bi nasmejala vse, zlasti očeta, ki pod tušem joka, ker misli, da ga nihče ne posluša. Sasha noče jokati za nedavno preminulo mamo, temveč si raje naredi listo za preživetje: obriti si mora lase, nehati mora brati knjige (in učbenike!), nikoli ne sme skrbeti za živa bitja, kar pomeni, da se želi odreči najprikupnejšemu pasjemu mladičku na svetu. In četrto na seznamu: postati mora kraljica smeha! Pri tem ima veliko podporo strica, ki vodi stand-up klub, ter spodbudo dolgoletne prijateljice Marte in novega prijatelja Johna.

Film je posnet po uspešnem istoimenskem romanu Jenny Jägerfeld, lani ga je v slovenščini izdala založba Zala.

NAJBOLJŠI ROJSTNI DAN / sinhronizirano 6+

film za otroke / Best Birthday Ever / režija: Michael Ekbladh / scenarij: Rotraut Susanne Berner, Aje Brücken / 2022, Nemčija, Nizozemska, Švedska / 70'

Vsak otrok ima rad svoj rojstni dan in nepričakovane dogodivščine! Družinski animirani film je primeren tudi za mlajše otroke in za prvo izkušnjo celovečernega filma.

Zajček Karelček z ljubečo družino in hišnimi ljubljenčki živi v hiši na robu mesta. Rad se igra s prijatelji v soseščini. Navajen je, da je vsa pozornost staršev namenjena njemu – a vse se spremeni, ko se rodi njegova sestrica Klara. Še večerne pravljice ne dobi, ker očka ob branju utrujeno zaspi. Komaj čaka svoj rojstni dan, ko bodo šli z družino k jezeru na piknik. A kaj ko Klara začne jokati prav med rezanjem torte in zatem dobi še vročino! Ali res ni mogoče Klare zamenjati za starejšega brata? Karelček je jezen, ker je sestrica pokvarila njegov nepomembnejši dan, a razočaranje ga pripelje v nepričakovano pustolovščino z najboljšo prijateljico Moniko.

Film je posnet po kratkih zgodbah avtorice Rotraut Susanne Berner, ki so v slovenščini izšle pri Mladinski knjigi – Karelčkove zgodbice in Nove Karelčkove zgodbice.

KAPITANKA NOVA / podnapisi, 9+

film za otroke / Captain Nova / režija: Maurice Trouwborst / scenarij: Lotte Tabbers, Maurice Trouwborst / igrajo: Anniek Pheifer, Bram Blankestijn, Dunya Khayame, 2021, Nizozemska / 86'

Leto 2050 je. Zemlja je postala suh in pust kraj. Izkušena vojaška pilotka Nova mora odpotovati v preteklost, da bi preprečila uničujočo okoljsko katastrofo. Potovanje skozi čas pa ima nepredviden stranski učinek – Nova spet postane mlada in kot dvanajstletnica strmoglavi v leto 2025. Med razbitinami jo najde najstnik Nas in se odloči, da ji pomaga. Že kmalu so jima za petami tajne službe. Nas in skrivnostno dekle bežita, pomaga jima Novin mali leteči robot. Priti morajo do odločevalcev in jih prepričati, naj ne dovolijo vrtanja na severnem polu, saj bo to pospešilo Zemljin propad. Ampak dveh najstnikov nihče ne jemlje resno. V napeti pustolovščini morata ubežati zasledovalcem in rešiti planet.

ŠOLSKO LETO 2021/2022

TUDI MIŠI GREDO V NEBESA / sinhronizirano, 6+

družinski animirani film / Myši patří do nebe / režija: Denisa Grimmová, Jan Bubeníček / scenarij:Alice Nellis, Richard Malatinský / slovenski glasovi: Maja Kunšič, Gašper Jarni, Primož Pirnat, Blaž Šef, Matej Puc, Vesna Pernarčič, Gašper Malnar, Asja Kahrimanovič-Babnik / 2021,Češka, Slovaška, Poljska, Francija / distribucija: Društvo 2 koluta / 87'

Bojevita miška Hopka in plahi lisjak Beloprsec se po nesrečnem pripetljaju nevede znajdeta v živalskih nebesih. V tem nenavadnem okolju morata pozabiti na svoje naravne nagone in na popotovanju po novem svetu združiti moči. Miška in lisjak po številnih dogodivščinah in nepričakovanih prigodah naposled postaneta najboljša prijatelja.Film Tudi miši gredo v nebesa govori o upanju, iskanju ljubezni in pogumu, pa tudi o preseganju predsodkov in celjenju starih ran. Pokaže nam, da je vse, kar se zdi že skoraj končano, lahko začetek nečesa novega.

JAZ, RDEČA PANDA / sinhronizirano, 7+
družinski animirani film / Turning Red / režija: Domee Shi / scenarij: Julia Cho, Domee Shi / slovenski glasovi: Vita Renko, Mojca Funkl, Zoja Trbovc Mihajlović, Toja Tetičković Oman, Ela Đurič Ribič, Nejc Heine, Maja Končar, Martin Pibernik / 2021, ZDA / distribucija: Blitz / 100'

Mei je čisto navadna najstnica,ki se močno trudi,da bi bila mamina poslušna deklica,na drugi stranipa jopremetavajo pubertetniška čustva. Njena preveč zaščitniška mati Ming se trudi, da nikoli ni predaleč od svoje hčere in za najstnico je to prava nočna mora. In kot da že same spremembe v odraščajočem telesu in njenih odnosih ne bi bile dovolj, se za nameček vsakič, ko se malce preveč navduši, spremeni v velikansko rdečo pando! In najstnici se to dogaja zelo pogosto.

ŠOLA ČAROBNIH ŽIVALI / podnapisi, 7+
mladinski film / Die Schule der magischen Tiere / režija: Gregor Schnitzler / scenarij: Viola M. J. Schmidt, John Chambers, po romanu Margit Auer / igrajo: Emilia Maier, Leonard Conrads, Loris Sichrovsky, Nadja Uhl, Milan Peschel / 2021, Nemčija, Avstrija / distribucija: Karantanija / 93'

Na šoli Winterstein je Ida nova učenka. Na prvi pogled je šola videti povsem običajno, vendar v njej vladajo zoprni ravnatelj in frajerski sošolci, zaradi katerih je težko sklepati nova prijateljstva. Še sreča, da je v razredu simpatičen in nekoliko štorast sošolec Benni. Ida pa ni edina, ki je nova na šoli. S poučevanjem pričenja tudi učiteljica Cornfield, ki ve in zna izjemne reči! Že na prvi šolski dan oznani nenavadno presenečenje: dva učenca bosta kmalu dobila čarobni govoreči živali. Naslednji dan Benni prejme starodavno želvo Henrietto, Ida pa zvitega lisjaka Rabbata. Morda pa na novi šoli le ne bo tako slabo? A kaj ko ponoči skrivnostno izgine šolska ura – in otroci morajo zdaj dokazati, da za tatvino niso krivi. Film Šola čarobnih živali je nastal po izjemno priljubljeni knjižni seriji Šola magičnih živali, ki je prevedena tudi v slovenščino.

BERTOV DNEVNIK / podnapisi, 10+
družinski film / Berts dagbok / režija: Michael Lindgren / scenarij: Tapio Leopold / igrajo: Hugo Krajcik, Julia Pirzadeh, Frank Dorsin / 2020, Švedska / distribucija: Fivia / 89'

Bert je običajen trinajstletnik: obožuje superjunake, ne mara koriandra in rad sanjari. Na primer o tem, da je najbolj »kul« sedmošolec na šoli, ki ga lahko ljubi le najbolj »kul« dekle na šoli. In še to: Bert piše dnevnik!Prvi šolski dan dobi v dnevniku kar štiri zvezdice in pol. Bert se namreč zaljubi v najbolj »kul« devetošolko, ki jo vsi kličejo »Jogurt Lejla«. Kmalu ugotovi, da je Amira, njegova nova sošolka, Lejlina sestra. Da bi se ji približal, se spoprijatelji z Amiro. A ko Bert na Lejlini postelji najde dnevnik, ga zasrbijo prsti. Kako bolje očarati dekle in si utreti pot do njenega srca, če ne s poznavanjem njenih skrivnosti? Da nastane omleta, je pač treba razbiti jajce! Bert sledi dnevniškemu zapisu, a ga usoda in srce odpeljeta drugam.Film je posnet po uspešni knjižni seriji Bertovih dnevnikov švedskega pisateljskega dueta Andersa Jacobssona in Sörena Olssona, sicer avtorjev še enega švedskega otroškega knjižnega in filmskega junaka Suneja.

PRVI SNEG / podnapisi, 11+
mladinski film / režija: Hamy Ramezan / scenarij: Hamy Ramezan, Antti Rautava / igrajo: Aran-Sina Keshvari, Shahab Hosseini, Shabnam Ghorbani, Kimiya Eskandari / 2020, Finska / distribucija: Demiurg / 82'

Budilka zazvoni, mama vstane iz postelje, nežno prebudi moža in otroka, družinski jutranji obred, očetove nagajive šale. Družina Mehdipour v azilnem domu čaka na odobritev prošnje za azil. Ko je ta zavrnjena, poskusijo s še zadnjo možnostjo pritožbe. Med čakanjem na odgovor njihovo življenje poteka v ritmu vsakdana, ki ga ob večerih bogatijo vesela druženja s sosedi. Začenja se novo šolsko leto, ki 13-letnemu Raminu prinese razne dogodivščine in celo prvo ljubezen. Dnevi minevajo med zadnjimi žarki poletja in zeleno jesensko meglico; čeprav se majhen in topel svet družine Mehdipour lahko spremeni v vsakem trenutku, jim ne zmanjka poguma.

STENA – VZPON DO ZLATA / podnapisi, 12+
športni dokumentarni film / režija: Nick Hardie / 2022, Velika Britanija / distribucija: Art kino mreža Slovenije / 95'

»Stena – vzpon do zlata« v obdobju dveh let spremlja štiri vrhunske plezalke: Janjo Garnbret, Shauno Coxsey, Brooke Raboutou in Miho Nonaka. V kvalifikacijah za olimpijske igre se borijo, da bi si prislužile svoje mesto v Tokiu, nato pa se soočijo z naporno sezono tekmovanj in treningov, sredi katere se zaradi pandemije Covid-19 vse ustavi, olimpijske igre pa so prestavljene. Medtem ko se mlade plezalke na poti v Tokio soočajo s svojimi duševnimi in fizičnimi demoni, film razkrije osupljiv in navdihujoč vpogled v to, kaj je potrebno žrtvovati za to, da si vrhunski plezalec, olimpijec in navsezadnje, kaj pomeni biti človek.

POTEPANJE PAPIRNATEGA ZMAJA / brez dialogov, 4+
kratki animirani filmi / različni avtorji / 2021 / 34'

Sporočilno in likovno raznolik program kratkih animiranih filmov s festivala animiranega filma Animateka.
Koyaa – izmuzljiv papir: Zabavne prigode priljubljenega junaka s predmeti iz vsakdanjega življenja.
G. Noč ima prost dan: Gospod Noč podnevi v mestu ugaša luč.
Zmaj: Ganljiva pripoved o dečku in njegovem dedku.
Tok tok: Rumena podmornica odkriva pisano morsko kraljestvo.
Mitch-match: Vžigalica se odpravi na potep.
Oblačno: Palček se odloči, da bo pregnal oblak.
Princ Ki-Ki-Do - Begunec: Neustrašni piščanček rešuje dolgovratega noja.

ŠKRATKI / sinhronizirano, 5+
animirani film / Die Heinzels - Rückkehr der Heinzelmännchen / režija: Ute Von Münchow-Pohl / scenarij: Jan Strathmann / slovenski glasovi: Matej Recer, Maša Derganc, Asja Kahrimanovič, Gašper Jarni, Vesna Pernarčič, Andrej Murenc, Iztok Luzar / 2019, Nemčija / 78'

Škratinja Helvi ima dovolj! Škrati so vedno skrivaje pomagali mestnim obrtnikom, sedaj pa se že več kot 200 let skrivajo v podzemnih rovih, kamor jih je pregnala žena zlobnega krojača. A živahna Helvi si želi akcije, zato se s prijateljema odpravi na površje in naleti na propadlega peka Thea, ki mu je pohlepni brat Bruno skoraj že ugonobil posel. Helvi je jasno: njen novi prijatelj potrebuje pomoč. In kdo bi bil za to bolj primeren kot škrati?

LUKA / sinhronizirano, 6+
animirani film / Luca / režija: Enrico Casarosa / scenarij: Jesse Andrews, Mike Jones / glasovi: Jacob Tremblay, Jack Dylan Grazer, Sacha Baron Cohen, Maya Rudolph, Giacomo Gianniotti, Jim Gaffigan, Sandy Martin, Emma Berman, Francesca Fanti / 2021, Italija, ZDA / 100'

Mladi deček na italijanski rivieri doživi nepozabno poletje, polno sladoleda, špagetov in neskončnih voženj s skuterji. Luka si vse pustolovščine deli s svojimi novimi prijatelji, a za vso poletno zabavo se skriva globoko varovana skrivnost: Luka je v resnici morsko bitje iz drugega sveta, skritega globoko pod gladino morja.

DIVJA SLOVENIJA / v slovenščini, 6+
dokumentarni film / režija: Matej Vranič / scenarij: Matej Vranič, Marjan Žiberna / nastopa: Jure Longyka / 2021, Slovenija

V filmu se podamo v pet ekosistemov: med najvišje alpske vrhove in v odmaknjene dinarske gozdove, potujemo preko panonskih ravnic, spustimo se v podzemne jame kraškega sveta in pod gladino Jadranskega morja. Pri vsaki pokrajini spoznamo zanje značilen živalski in tudi rastlinski svet, odkrivamo skrivno življenje živalskih vrst, ki živijo v neposredni bližini ljudi, a nam tako rekoč nikoli ne pridejo pred oči. Film, ki se odvija v obdobju enega leta, gledalca tudi popelje skozi značilne slovenske pokrajine in ga kratko seznani z njihovimi glavnimi značilnostmi. Poseben pečat dajejo filmu bogata ekosistemska diverziteta in posnetki redko videnih prizorov iz narave.

DUŠA / sinhronizirano, 9+
družinski animirani film / Soul / režija: Pete Docter, Kemp Powers / scenarij: Pete Docter, Mike Jones, Kemp Powers / slovenski glasovi: Rok Kunaver, Iva Krajnc Bagola, Blaž Šef, Damjana Černe, Pia Zemljič, Uroš Buh, Vesna Jevnikar Perko, Štefan Kušar, Klemen Bunderla / 2020, ZDA / distribucija: Blitz / 107'

Joe Gardner je srednješolski učitelj glasbe, ki že vse življenje sanjari o tem, da bi nastopil kot jazzovski glasbenik. Ko na odprtem odru newyorškega kluba Half Note Club navduši občinstvo, končno dobi priložnost za nastop. A zgodi se mu nekaj povsem nepričakovanega – na poti iz službe pade v cestni kanal in ostane brez duše. Znajde se na seminarju, kjer duše razvijajo in pridobivajo strast, preden jih transportirajo v novorojenčke na Zemlji. Med drugimi Garner spozna tudi obupano dušo 22, ki se že leta trudi, da bi zapustila seminar in se na Zemljo vrnila preden bo prepozno.

PRINČEVO POTOVANJE / podnapisi, 9+
animirani film / Le voyage du prince / režija: Jean-François Laguionie, Xavier Picard / scenarij: Jean-François Laguionie, Anik Leray / glasovi: Enrico Di Giovanni, Thomas Sagols, Gabriel Le Doze, Marie-Madeleine Burguet-Le Doze, Célia Rosich, Catherine Lafond, Frédéric Cerdal, Patrick Bonne / 2019, Francija, Luksemburg / distribucija: Društvo 2 koluta / 76'

Starega laanškega princa Laurenta naplavi na obalo oddaljene dežele, kjer ga najde dvanajstletni Tom. Zatočišče dobi v zapuščenem muzeju, kjer Tom prebiva s staršema znanstvenikoma in njuno pomočnico. Profesor se nemudoma loti preučevanja. Princa natančno opazuje od blizu in daleč, skuša razumeti njegov jezik, izvedeti vse o njegovi deželi, običajih in kulturi. Končno bo lahko svetu znanstvenikov dokazal, da obstajajo poleg njihove tudi druge opičje civilizacije! Vendar princa iz oddaljene dežele znanost ne more povsem razumeti. Videti je, da ga zares lahko razume le mladi Tom. Njuna radovednost in čudenje nad drug drugim sta brezmejna in med njima se hitro splete nežna prijateljska vez. Vendar pa prinčeve drugačnosti ne sprejemajo vsi tako odprto, še najmanj pa širša znanstvena skupnost. Tom in princ bosta morala pobegniti in se podati na nadaljnje odkrivanje čudovito pisanega in prepletenega sveta.

PREKO MEJE / podnapisi, 10+
mladinski vojni film / Flukten Over Grensen / režija: Johanne Helgeland / scenarij: Maja Lunde, Espen Torkildsen / igrajo: Anna Sofie Skarholt, Bo Lindquist-Ellingsen, Samson Steine / 2020, Norveška / 85'

Zgodba o 10-letni Gerdi in njenem malo starejšem bratu Ottu, se odvija med drugo svetovno vojno. Njuni starši na skrivaj sodelujejo v norveškem odporniškem gibanju. Tik pred božičem leta 1942 starše aretirajo in otroka ostaneta sama. Še isti dan pa najdeta doma v kleti Sarah in Daniela, ki se morata skrivati, saj sta Juda. V klet sta ju skrila Ottova in Gerdina starša. Hitro spoznata, da morata dokončati, kar sta začela starša in da morata Danielu in Sarah pomagati pobegniti iz nacistične Norveške v nevtralno Švedsko, kjer ju čaka njun oče. Dobitnik nagrade EFA, evropske nagrade mladega filmskega občinstva 2021.

DEŽELA NOMADOV / podnapisi, 16+
drama / režija: Chloé Zhao / scenarij: Chloé Zhao, po knjigi Jessice Bruder / igrajo: Frances McDormand, David Strathairn, Linda May, Swankie, Bob Wells / 2020, ZDA / distribucija: Blitz / 108'

V propadajočem mestecu v Nevadi se po devetih desetletjih delovanja zapre tovarna gradbenega materiala, ki je edina skrbela za zaslužek v mestu. Tisoče delavcev ostane brez službe, kraj izgubi celo poštno številko in se spremeni v mesto duhov. Šestdesetletna Fern, ki je v tovarni delala v kadrovski službi, se odpravi v neznano. Njen dom postane kombi in tako postane ena izmed modernih nomadov, tavajočih po opuščenih delih sveta, ki se znajdejo, kakor se pač lahko, opravljajo priložnostna dela, da ne bi potonili čisto na dno. Tako svobodno življenje je po drugi strani lepo, saj se ti ljudje srečujejo, družijo, razvijajo svoj duh medsebojnega razumevanja in solidarnosti. Nekaj, kar vsem nam manjka.

ŠVIC / podnapisi, 16+
drama / Pot / režija: Magnus Von Horn / scenarij: Magnus von Horn / igrajo: Magdalena Kolesnik, Julian Swiezewski, Aleksandra Konieczna, Zbigniew Zamachowski, Tomasz Orpinski, Lech Lotocki, Magdalena Kuta, Dominika Biernat, Katarzyna Dziurska, Wiktoria Filus, Bartosz Sak, Edgar Griszczuk, Katarzyna Cynke / 2020, Poljska, Švedska / distribucija: Demiurg / 100'

Sylwia je tridesetletna fitnes motivatorka iz Varšave, ki je zaslovela s svojimi objavami na družbenih omrežjih. Športnica vsak dan trdo dela, da bi svoje telo ohranila v čim boljši formi, obenem pa poskuša navdihniti na tisoče drugih, da bi stopili na isto pot. Ko nekega dne na Instagramu objavi zapis, v katerem prizna, da se počuti osamljeno, se pred njenim stanovanjem pojavi zalezovalec. Sylwia ga sprva ignorira in se poskuša še naprej osredotočati na svoj naporni urnik, a ko njegovi poskusi postanejo vse bolj vulgarni, dekle vse težje ohranja nasmeh na obrazu. Nekega dne Sylwia gostuje v priljubljeni televizijski oddaji in javnosti spregovori iz srca. Takrat prvič spozna, kdo ali kaj je v življenju zares pomembno.